Nicola Sturgeon · Sinn Féin

nacimiento · 1902 EN Dan Keating, voluntario del Ejército Republicano Irlandés (fallecido en 2007)

acontecimiento · 2022 EN La ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, confirma que algunas normas de la COVID se relajarán en Escocia a partir del lunes 17 de enero, con la eliminación del límite de 500 espectadores en eventos al aire libre como partidos de rugby y de fútbol. Pero las restricciones en los locales cerrados se mantendrán al menos hasta el 24 de enero.

acontecimiento · 2016 EN Arlene Foster asume el cargo de jefa de gobierno de Irlanda del Norte.

acontecimiento · 2020 EN Arlene Foster asume el cargo de jefa de gobierno de Irlanda del Norte.

acontecimiento · 2020 EN Michelle O'Neill asume el cargo de jefa de gobierno de Irlanda del Norte.

acontecimiento · 1985 EN Una unidad del INLA llevó a cabo un intento fallido de asesinar al reverendo Ian Paisley en Belfast. Voluntarios del INLA fueron a su iglesia, donde creían que iba a dar un sermón, pero esa mañana otra persona lo sustituyó. Los voluntarios fueron descubiertos y la operación se abortó. En una entrevista con el periodista Vincent Browne, un representante del INLA dijo respecto a la acción:

acontecimiento · 2022 EN El ministro principal de Gales, Mark Drakeford, confirma que la mayoría de las restricciones por la COVID en Gales se levantarán en las próximas dos semanas si los casos siguen bajando y a medida que Gales pasa al nivel de alerta cero.

fallecimiento · 1934 EN Joseph Devlin, líder político norirlandés del Nationalist Party (Northern Ireland) (nacido en 1871)

acontecimiento · 2022 EN La ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, es denunciada ante la Autoridad de Estadísticas del Reino Unido por "tergiversar gravemente" las cifras de la Office for National Statistics relacionadas con la COVID durante las preguntas a la ministra principal del día anterior.

acontecimiento · 2022 EN Gales elimina los límites al número de personas que pueden asistir a eventos deportivos y levanta la regla de seis para pubs y restaurantes que operan al aire libre. Pero al confirmar los cambios, el ministro principal Mark Drakeford acusa al gobierno del Reino Unido de preocuparse más por distraer a la gente de sus problemas que por la COVID.

acontecimiento · 2022 EN El ministro principal de Gales, Mark Drakeford, dice que "no descartaría" reclutar personal del NHS de Inglaterra que pierda su empleo por no haber recibido la vacuna.

acontecimiento · 1970 EN Se cree que el UVF fue responsable de la explosión de una bomba en la casa de Sheelagh Murnaghan, católica romana del Partido Liberal del Úlster y diputada firmemente contraria a la fuerza física y al republicanismo. Fue el comienzo de una campaña contra los críticos del lealismo militante.

acontecimiento · 2015 EN Se anunció que el MI5 había descubierto un complot para asesinar a Martin McGuinness con un cohete. El complot solo fue considerado y no era inminente.

acontecimiento · 1982 En Irlanda, el partido Fianna Fáil se convierte en la primera fuerza política de la Asamblea, al obtener 81 de los 166 escaños.

acontecimiento · 1985 EN Los miembros del IRA Charles Breslin (20), David Devine (17) y Michael Devine (22) mueren a tiros por agentes de la 14 Intelligence Company cuando devolvían armas a un escondite en un campo junto a Plumbridge Road, Strabane, condado de Tyrone. Los soldados encubiertos dispararon 117 balas contra sus objetivos mientras se acercaban usando un 'clásico ejercicio de contacto de fuego y maniobra'. Más detalles: emboscada de Strabane

acontecimiento · 1921 EN Seis miembros de un grupo de activistas del Ejército Republicano Irlandés conocidos como los Diez Olvidados son ahorcados en la prisión de Mountjoy de Dublín.

acontecimiento · 2017 EN Una bomba colocada al borde de la carretera explotó al paso de un vehículo blindado del PSNI en Strabane. No hubo heridos, pero el PSNI afirmó que los agentes tuvieron mucha suerte de escapar. El Nuevo IRA reivindicó el ataque.

nacimiento · 1967 EN Carwyn Jones, abogado y político galés, primer ministro de Gales

acontecimiento · 2020 EN A las 23:00, entran en vigor nuevas normas en Irlanda del Norte que otorgan a las autoridades la potestad de obligar a las empresas a cerrar e imponerles multas si se niegan, así como a las personas que salgan de sus casas sin una "excusa razonable". Las medidas, introducidas por el Ejecutivo de Irlanda del Norte, alinean a Irlanda del Norte con el resto del Reino Unido.

acontecimiento · 2021 EN La ministra principal de Irlanda del Norte, Arlene Foster, dice que a todos los adultos del Reino Unido se les ofrecerán dos dosis de la vacuna contra la COVID antes de que los suministros excedentes se ofrezcan a la República de Irlanda.

acontecimiento · 2023 EN La policía frustra un complot con bomba que pretendía perturbar la visita del presidente estadounidense Joe Biden a Belfast el 12 de abril, para conmemorar el 25.º aniversario del Acuerdo de Viernes Santo.

acontecimiento · 1970 EN Se cree que la UVF fue responsable de la explosión de una bomba en la casa del diputado liberal unionista del Úlster Richard Ferguson.

acontecimiento · 1994 EN El UVF mata a tiros a una civil católica en una casa de Cullenramer Road, cerca de Dungannon. Se ha alegado que el objetivo era su sobrino. Su sobrino había cumplido una condena de cárcel por posesión de explosivos. El 27 de julio de 1994, un vecino descubrió, en un campo cercano, dos cámaras de vigilancia de las fuerzas de seguridad apuntando a la casa. Hubo denuncias posteriores de colusión entre las fuerzas de seguridad y el UVF, y en 2009 se ordenó una investigación judicial.

acontecimiento · 1998 DE En dos referendos separados en Irlanda del Norte y en la República de Irlanda, los votantes respaldan los resultados del llamado Acuerdo de Viernes Santo.

acontecimiento · 2021 EN Los Gobiernos escocés y galés han enviado equipos de oxígeno y ventiladores a la India, que atraviesa un repunte de la COVID.

acontecimiento · 1998 EN El Acuerdo de Viernes Santo es aceptado en un referéndum en Irlanda del Norte con aproximadamente el 75 % de votos a favor.

acontecimiento · 1975 EN Un agente de la Royal Ulster Constabulary (RUC) (Noel Davis) fue asesinado por una bomba trampa del INLA dejada en un coche en Ballinahone, cerca de Maghera, condado de Londonderry.

acontecimiento · 2001 EN El RIRA fue responsable de un fallido ataque con cohetes contra una comisaría del RUC en Strabane, condado de Tyrone. El artefacto contenía poco más de una libra de Semtex.

nacimiento · 1948 EN Henry McLeish, futbolista, académico y político escocés, 2.º ministro principal de Escocia

acontecimiento · 2021 EN La ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, dice que es probable que el paso de Escocia al nivel más bajo de restricciones por la COVID se retrase tres semanas. El cambio estaba previsto para el 28 de junio.

acontecimiento · 2008 EN El INLA celebró un funeral paramilitar a gran escala para el exvoluntario del INLA Christopher "Crip" McWilliams. También atacaron a Martin McGuinness diciendo: "Tenemos un mensaje para el microministro y macrohipócrita británico Martin McGuinness: no nos vamos a ir."

acontecimiento · 1999 EN·DE El Parlamento escocés es inaugurado oficialmente por Isabel II el día en que las competencias legislativas se transfieren oficialmente de la antigua Scottish Office de Londres al nuevo Gobierno escocés transferido en Edimburgo. En Gales, las competencias del secretario de Estado para Gales se transfieren a la Asamblea Nacional.

acontecimiento · 1998 EN David Trimble asume el cargo de jefe de gobierno de Irlanda del Norte.

acontecimiento · 2023 EN Ofcom abre investigaciones sobre un episodio de Jacob Rees-Mogg's State of the Nation emitido en GB News el 9 de mayo, y una edición de Richard Tice presentada por Alex Salmond en TalkTV el 2 de abril, ambos de los cuales trataron noticias, pero fueron presentados por políticos. La investigación de State of the Nation determinará si la edición del programa, que trató un veredicto del jurado sobre el expresidente estadounidense Donald Trump, cumple con la normativa de radiodifusión, mientras que la investigación de Richard Tice examinará si el programa se presentó con la debida imparcialidad. El primero recibió 40 quejas tras su emisión, mientras que el segundo recibió dos.

acontecimiento · 1981 EN El INLA informa de que una unidad "se enfrentó a la RUC en un tiroteo" en la zona de Ballycolman de Strabane, condado de Tyrone, pero tuvo que retirarse debido a la presencia de civiles en las inmediaciones.

acontecimiento · 1996 EN El CIRA reivindicó la explosión de un coche bomba frente al Killyhevlin Hotel en Enniskillen, condado de Fermanagh, durante un banquete de boda católico. La explosión causó graves daños e hirió a 17 personas cuando eran evacuadas del hotel.

acontecimiento · 2019 EN Los diputados aprueban, con una mayoría de 41, una enmienda a la Ley de Irlanda del Norte (Formación del Ejecutivo, etc.) de 2019 que bloquea la suspensión del Parlamento entre el 9 de octubre y el 18 de diciembre, a menos que se forme un nuevo Ejecutivo de Irlanda del Norte.

nacimiento · 1970 Nicola Sturgeon, política escocesa, Ministra Principal de Escocia.

acontecimiento · 2021 EN London North Eastern Railway anuncia planes para llevar a cabo una revisión de su política tras recibir críticas por decir que no haría cumplir las normas de distanciamiento social cuando los trenes crucen la frontera desde Inglaterra. En Escocia sigue siendo obligatorio el distanciamiento social de 1 m. En respuesta a esta noticia, la ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, dice que se llevará a cabo una revisión legal de la norma de 1 m para establecer si es necesario "aclarar o endurecer" la norma.

fallecimiento · 2022 EN·DE·FR David Trimble, estadista y político norirlandés (nacido en 1944)

acontecimiento · 2020 EN La Office for Statistics Regulation critica a la primera ministra de Escocia, Nicola Sturgeon, por unas declaraciones en las que afirmó que las tasas de COVID-19 eran cinco veces más altas en Inglaterra que en Escocia.

acontecimiento · 1971 EN Tras la introducción del internamiento, la UVF intercambió disparos con el IRA Provisional y el IRA Oficial en el barrio de Springhill, en la zona de Ballymurphy del oeste de Belfast. Francotiradores de la UVF también abrieron fuego en la zona de Oldpark Road, en el norte de Belfast, donde se produjo otro tiroteo. El diputado Paddy Devlin afirmó en una rueda de prensa que "once" zonas de Belfast eran "aterrorizadas" cada noche por pistoleros de la UVF.

acontecimiento · 2021 EN El Gobierno escocés pone en marcha un proceso de consulta para hacer permanentes algunos de sus poderes de emergencia frente a la COVID. La Coronavirus (Scotland) Act 2020 debe expirar en marzo de 2022, pero el Gobierno escocés desearía conservar algunos poderes, como la capacidad de imponer confinamientos, cerrar escuelas, dificultar los desahucios a los arrendadores y liberar antes a los presos.

acontecimiento · 2021 EN El Gobierno escocés anuncia planes para celebrar una investigación pública independiente sobre la gestión de la crisis de la COVID en Escocia, prevista para finales de año.

nacimiento · 1954 EN Jim Wallace, Baron Wallace of Tankerness, abogado y político escocés, ministro principal de Escocia

acontecimiento · 2018 EN Salmond inicia formalmente su revisión judicial de la gestión del gobierno de las denuncias de acoso contra él. También renuncia a su militancia en el Partido Nacional Escocés.

acontecimiento · 2021 EN Michelle O'Neill, la viceprimera ministra de Irlanda del Norte, confirma que se encuentra en autoaislamiento tras dar positivo por COVID-19.

acontecimiento · 1975 EN La UVF mató a tiros al civil Denis Mullen, miembro del Partido Socialdemócrata y Laborista, en su casa de Collegeland, condado de Armagh. El ataque ha sido vinculado a la "banda de Glenanne".

acontecimiento · 2021 EN La ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, confirma que se reanudarán los trabajos sobre los planes para un segundo referéndum de independencia, que habían sido suspendidos durante la crisis de la COVID.

acontecimiento · 1972 EN La Royal Ulster Constabulary (RUC) mató a tiros a un voluntario de la UDA (Robert Warnock, de 18 años) durante un intento de robo a mano armada en el Hillfoot Bar, Glen Road, Castlereagh, Belfast.

acontecimiento · 1997 EN El CIRA reivindica la explosión de una bomba colocada en una furgoneta frente a la base de la Royal Ulster Constabulary (RUC) en Markethill, condado de Armagh. El atentado ocurrió un día después de que Sinn Féin se uniera a las negociaciones políticas que condujeron al Acuerdo de Viernes Santo.

acontecimiento · 2021 EN El Gobierno escocés pide al Ministerio de Defensa asistencia militar para el servicio de ambulancias de Escocia después de que la primera ministra Nicola Sturgeon describa la situación como el conjunto de circunstancias más difíciles de la historia debido a la COVID. El Ejecutivo de Irlanda del Norte ha pedido al Ministerio de Defensa que se desplieguen sanitarios militares en los hospitales de Irlanda del Norte en octubre.

acontecimiento · 1986 EN Varios políticos del Partido Unionista del Úlster (UUP) y del Partido Unionista Democrático (DUP) asistieron al funeral del destacado miembro del UVF John Bingham.

acontecimiento · 2003 EN Se culpa al RIRA de disparar varios tiros cerca de la casa del concejal del Partido Socialdemócrata y Laborista Peter Fitzpatrick en Kilcoo, condado de Down. Fitzpatrick había denunciado recientemente al grupo y sus acciones.

acontecimiento · 2021 EN El primer ministro de Gales, Mark Drakeford, insta al gobierno británico a mantener las pruebas PCR para los viajeros internacionales que regresan; está previsto introducir cambios en las normas en octubre.

fallecimiento · 2007 EN Dan Keating, voluntario del Ejército Republicano Irlandés (nacido en 1902)

acontecimiento · 2021 EN El Gobierno escocés dice que los «problemas iniciales» de su aplicación de pasaporte de vacunación deberían resolverse en un par de días.

acontecimiento · 2021 EN Al presentar el plan de otoño e invierno del Gobierno galés, el primer ministro Mark Drakeford dice que la gente puede esperar una Navidad "mucho más parecida a las que estamos acostumbrados" siempre que no ocurra nada inesperado.

nacimiento · 1939 EN Austin Currie, abogado norirlandés y político del SDLP (fallecido en 2021)

fallecimiento · 2024 EN·DE·FR Alex Salmond, economista y político escocés, ministro principal de Escocia (nacido en 1954)

acontecimiento · 2003 EN El RIRA fue responsable de un intento de atentado con bomba contra una comisaría del PSNI en Rosslea, condado de Fermanagh. El Ejército británico desactivó un coche bomba de 130lb.

acontecimiento · 1982 EN Se encontró y desactivó una bomba colocada frente a la casa del líder del Partido Unionista del Úlster (UUP), James Molyneaux. Fue uno de los dos intentos del INLA de asesinar a Molyneaux en un plazo de 24 horas.

acontecimiento · 2001 DE En Irlanda del Norte, el Police Service of Northern Ireland sustituye a la Royal Ulster Constabulary como policía.

acontecimiento · 1973 EN El UVF detona tres bombas en Armagh y una más en el Quinn's Bar de Dungannon. Varias personas resultan heridas.

acontecimiento · 2009 EN El IMC culpó al RIRA de un intento de asesinato de un agente en activo del PSNI en Garrison, condado de Fermanagh. La operación fue interceptada y hubo un intercambio de disparos entre pistoleros del RIRA y la policía.

acontecimiento · 2021 EN El Ejecutivo de Irlanda del Norte anuncia que está "reforzando" su recomendación a las personas en Irlanda del Norte de trabajar desde casa siempre que sea posible como forma de hacer frente al aumento de los contagios de COVID. También se recomienda a las personas limitar su contacto social y llevar mascarilla si se reúnen en interiores.

acontecimiento · 2006 EN El voluntario del UDA Michael Stone fue arrestado por irrumpir armado en los edificios del parlamento de Stormont en un intento de asesinato de los líderes del Sinn Féin Gerry Adams y Martin McGuinness.

acontecimiento · 2003 EN El CIRA reivindicó la responsabilidad de la explosión de una bomba frente a una base del Ejército británico en Dungannon, condado de Tyrone. Se envió un aviso telefónico. Dos agentes del PSNI resultaron heridos mientras intentaban despejar la zona.

acontecimiento · 1920 EN Guerra de independencia irlandesa: Emboscada de Kilmichael: el Ejército Republicano Irlandés tiende una emboscada a un convoy de Auxiliares británicos y mata a diecisiete.

acontecimiento · 2009 EN El IMC culpó al RIRA del fallido ataque con bomba lapa contra una comisaría del PSNI en Strabane, condado de Tyrone. El artefacto, que no llegó a explotar, fue desactivado por el ejército británico.

acontecimiento · 2021 EN La ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, confirma que los nueve casos de la variante ómicron de la COVID detectados en Escocia están vinculados a un único evento el 20 de noviembre. Las nueve personas dieron positivo el 23 de noviembre y se han estado autoaislando desde entonces.

acontecimiento · 2021 EN El primer ministro Boris Johnson dice al ministro principal de Gales, Mark Drakeford, que quienquiera que dirija una investigación sobre la COVID en todo el Reino Unido querrá que la investigación sea «visible y debidamente accesible para la gente de Gales».

acontecimiento · 1999 EN·FR El Reino Unido transfiere el poder político en Irlanda del Norte al Ejecutivo de Irlanda del Norte tras el Acuerdo de Viernes Santo.

acontecimiento · 2021 EN La ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, insta a la gente a limitar sus reuniones a tres hogares en los días previos a la Navidad.

acontecimiento · 2021 EN El ministro principal de Gales, Mark Drakeford, anuncia el cierre de las discotecas en Gales a partir del 27 de diciembre como consecuencia de la propagación de la variante ómicron.

acontecimiento · 2021 EN El Gobierno escocés emite nuevas directrices para los negocios de hostelería y comercio minorista en Escocia en las que aconseja el regreso del distanciamiento social y de los sistemas de sentido único para tiendas y supermercados; las directrices entran en vigor a las 00:01 del día siguiente.

nacimiento · 1979 Emma Little-Pengelly, política y abogada norirlandesa.